Normativa
🎓 Certificación de personal
Normas generales para la certificación de personas en técnicas predictivas, edificación y ensayos no destructivos.
- ISO 18436-1:2004 Condiciones vigilancia y diagnóstico de las máquinas – Requisitos para la formación y titulación del personal – Parte 1: Requisitos para los organismos de certificación y el proceso de certificación
- ISO 18436-3:2008 Condiciones de vigilancia y diagnóstico de máquinas – Requisitos para la calificación y evaluación de personal – Parte 3: Requisitos para los organismos de formación y el proceso de formación
- ISO 6781-3:2015 Rendimiento de los edificios. Detección de irregularidades en el calor, el aire y la humedad en los edificios mediante métodos infrarrojos. Parte 3: Cualificaciones de los operadores de equipos, analistas de datos y redactores de informes.
- ISO 9712:2012 Ensayos no destructivos – Calificación y certificación de personal para END
- ASNT SNT-TC- 1A Práctica recomendada – Calificación y Certificación de Personal en Pruebas No Destructivas
🌡️ Termografía infrarroja
Normas y estándares aplicables a la certificación e inspecciones en termografía infrarroja — industrial, eléctrica, fotovoltaica y de edificación.
- - ISO 10878:2013 — Ensayos no destructivos. Termografía infrarroja. Vocabulario.
- - ISO 18434-1:2008 — Condiciones de vigilancia y diagnóstico de máquinas. Termografía. Parte 1: Procedimientos generales.
- - ISO 18434-2:2019 — Monitorización del estado y diagnóstico de sistemas de máquinas. Termografía. Parte 2: Interpretación y diagnóstico de imágenes.
- - ISO 18436-7:2014 — Condiciones de vigilancia y diagnóstico de máquinas. Requisitos para la calificación y evaluación de personal. Parte 7: Termografía.
- - UNE-EN ISO 6781-1:2023 — Prestaciones térmicas de edificios. Detección de irregularidades de calor, aire y humedad en edificios por métodos infrarrojos. Parte 1: Procedimientos generales. (Ratificada por AENOR en septiembre de 2023.)
- - ISO 6781-3:2015 — Rendimiento de los edificios. Detección de irregularidades en el calor, el aire y la humedad en los edificios mediante métodos infrarrojos. Parte 3: Cualificaciones de los operadores de equipos, analistas de datos y redactores de informes.
- - IEC TS 62446-3 — Sistemas fotovoltaicos (FV). Requisitos para pruebas, documentación y mantenimiento. Parte 3: Módulos y plantas fotovoltaicas. Termografía infrarroja exterior.
- - UNE-EN 16714-1:2017 — Ensayos no destructivos. Ensayo por termografía. Parte 1: Principios generales.
- - UNE-EN 16714-2:2017 — Ensayos no destructivos. Ensayo por termografía. Parte 2: Equipo. [corregida — era "Parte 1"]
- - UNE-EN 16714-3:2017 — Ensayos no destructivos. Ensayo por termografía. Parte 3: Términos y definiciones. [corregida — era "Parte 1"]
- - MIL-STD-2194 — Military Standard. Procedimiento de inspección de imagen térmica infrarroja para equipos eléctricos. [corregida — era "MIL-SDT"]
- - ASTM C1046-95 (reaprobada 2007) — Método de prueba estándar para la medición in situ del flujo de calor y la temperatura en componentes de la envolvente del edificio.
- - ASTM C1060-90 (reaprobada 2003) — Método de prueba estándar para la inspección termográfica de instalaciones de aislamiento en cavidades de la estructura de la envolvente de edificios.
- - ASTM C1153-97 (reaprobada 2003) — Método de prueba estándar para la localización de aislamiento húmedo en sistemas de cubiertas utilizando imagen infrarroja.
- - ASTM E1213-97 (reaprobada 2009) — Método estándar para determinar la diferencia de resolución mínima para sistemas de imágenes térmicas.
- - ASTM E1311-89 (reaprobada 2010) — Método estándar para determinar diferencia de temperatura mínima detectable en sistemas de imágenes térmicas.
- - ASTM E1543-00 (reaprobada 2011) — Método estándar para determinar la diferencia de temperatura equivalente de ruido en sistemas de imágenes térmicas.
- - ASTM E1862-97 (reaprobada 2010) — Método estándar para la medición y compensación de la temperatura reflejada mediante radiómetros de imágenes infrarrojas.
- - ASTM E1933-99a — Método estándar para la medición y compensación de la emisividad mediante radiómetros de imágenes infrarrojas.
- - ASTM E1934-99a (reaprobada 2010) — Método de prueba estándar para examinar equipos eléctricos y mecánicos mediante termografía infrarroja.
- - ASTM E2582-07 — Práctica estándar para Flash de termografía infrarroja de paneles compuestos y parches de reparación utilizados en aplicaciones aeroespaciales.
- - ASTM D4788-03 (reaprobada 2007) — Método de prueba estándar para la detección de delaminaciones en cubiertas de puentes utilizando imagen infrarroja.
- - EN 13187:1999 — Rendimiento térmico de edificios. Detección cualitativa de irregularidades térmicas en envolventes de edificios. Método infrarrojo. (Anulada — sustituida por UNE-EN ISO 6781-1:2023.)
- - DIN 54191:2017-10 — Non-destructive testing. Thermographic testing of electric installations. (Norma alemana de referencia.)
- - ISO/TR 13154:2009 — Equipos electromédicos. Directrices de implementación, aplicación y funcionamiento para la identificación de fiebre en seres humanos mediante screening termográfico.
🏗️ Arc Tester — Inspección de geomembranas
Normas aplicables a la inspección eléctrica no destructiva de geomembranas mediante el método Arc Tester (alta tensión). PdMCubic aplica estas normas en todas sus inspecciones de cubiertas, balsas y vertederos.
13100-4
Norma europea que estandariza el método de ensayo de alta tensión sobre materiales termoplásticos. Es la referencia normativa europea del método Arc Tester: establece los parámetros del ensayo (tensión de prueba según espesor del material), la velocidad de exploración y los criterios de evaluación. Aplicable a PVC, HDPE, TPO, LDPE y demás materiales termoplásticos no conductores.
D7953
Norma americana específica para el método Arc Testing en geomembranas expuestas. Establece los parámetros de tensión de prueba según el espesor de la membrana, la velocidad de exploración máxima, los requisitos de preparación de la superficie y el formato de documentación del informe. Los equipos ElisTech eRaptor y eRex están certificados según esta norma.
D7002
Norma americana de procedimiento completo para la inspección eléctrica de geomembranas expuestas. Establece el proceso de inspección paso a paso, los requisitos de equipamiento, las condiciones de la superficie, la cualificación del operario y el formato del informe técnico. Es la norma de referencia más utilizada para la documentación de inspecciones en proyectos con exigencias contractuales.
D7240
Norma para la inspección eléctrica de geomembranas en instalaciones donde puede haber agua superficial sobre la membrana — complementaria al método Arc Tester en balsas, estanques y vertederos con presencia de agua. Establece el método de charca de agua (water puddle) como alternativa al Arc Testing en estas condiciones.
D6365
Norma americana específica para el ensayo de chispa (Spark Test) en soldaduras de geomembranas — el método precursor del Arc Testing moderno. Establece los parámetros del ensayo de alta tensión aplicado directamente sobre las costuras soldadas para verificar su continuidad e impermeabilidad.
13493
Norma europea para geomembranas en vertederos de residuos sólidos. Establece los requisitos de las geomembranas utilizadas como barrera de impermeabilización — material, espesor, resistencia — y es la referencia europea para el sistema de impermeabilización en su conjunto.
646
Marco legal español que regula la construcción y operación de vertederos de residuos. Establece los requisitos técnicos de los sistemas de impermeabilización y sus controles de calidad. De aplicación directa en las inspecciones con Arc Tester previas a la puesta en servicio de vertederos de RSU, industriales y de residuos peligrosos en España.
PdMCubic aplica estas normas en todas sus inspecciones de geomembranas. Los informes generados con ArcInspect Pro incluyen los datos requeridos por la UNE-EN 13100-4 y la ASTM D7953. Ver servicio de inspección Arc Tester →
🔊 Ultrasonidos — Inspecciones
Normas aplicables a las inspecciones con ultrasonidos: detección de fugas, inspección eléctrica, estanqueidad naval y control de rodamientos.
- - ISO 29821-1:2011 — Monitoreo del estado de diagnóstico de máquinas. Ultrasonido. Parte 1: Directrices generales.
- - ASTM E1002-05 — Standard Practice for Leakage Testing Using Ultrasonics. Norma de referencia para la detección de fugas mediante ultrasonidos en sistemas a presión y vacío.
- - ISO 10816-1 a 10816-6 — Evaluación de la vibración de la máquina mediante mediciones en piezas no giratorias. (Ver sección Diagnóstico de máquinas.)
- - IEC 60270:2000 — High-voltage test techniques. Partial discharge measurements. Norma de referencia para la medición de descargas parciales en instalaciones de alta tensión — complementaria a las inspecciones con ultrasonidos en MT y AT.
- - ISO 29821-1:2011 — Condición de monitorización y diagnóstico de máquinas. Ultrasonido. Parte 1: Directrices generales. Procedimientos para la inspección de equipos rotativos con ultrasonidos.
- - IACS Z17 — International Association of Classification Societies. Unified Requirement Z17. Norma de las sociedades de clasificación naval para la inspección de estanqueidad en escotillas, compuertas y puertas de barcos mediante ultrasonidos. Los equipos UP 15000 y UP9000 de PdMCubic están homologados según IACS Z17.
- - ASTM E1003-11 — Standard Practice for Hydrostatic Leak Testing. Complementaria a las inspecciones de estanqueidad con ultrasonidos cuando se requiere verificación hidrostática.
🏢 Blower Door y conductos
Normas aplicables a la inspección de estanqueidad al aire en edificios y conductos.
- ISO 9972:2006 – Comportamiento térmico de edificios. Determinación de la permeabilidad al aire de edificios. Método de presurización con ventilador
- EN 13829 – Aislamiento térmico. Determinación de la estanquidad al aire en edificios. Método de presurización por medio de ventilador. (ISO 9972:1996, modificada).
- ISO 9972:2015 Rendimiento térmico de los edificios. Determinación de la permeabilidad al aire de los edificios. Método de presurización del ventilador.
- ASTM C1046-95 (Reaproved 2007). Método de prueba estándar para la medición “in situ” del flujo de calor y la temperatura en componentes de la envolvente del edificio.
⚙️ Diagnóstico de máquinas — Vibraciones y ultrasonidos
Normas aplicables al diagnóstico de equipos rotativos mediante vibraciones y ultrasonidos.
- ISO 10816-1 -Evaluación de la vibración de la máquina mediante mediciones en piezas no giratorias - Directrices generales.
- ISO 10816-2 - Evaluación de vibraciones de máquinas mediante mediciones en piezas no giratorias - Turbinas y generadores de vapor terrestres de más de 50 MW con velocidades de funcionamiento normales de 1500 rpm, 1800 rpm, 3000 rpm. y 3600 rpm. ISO 10816-3 -Evaluación de vibraciones de máquinas mediante mediciones en piezas no giratorias - Máquinas industriales con potencia nominal superior a 15 kW y velocidades nominales entre 120 rpm y 15 rpm cuando se miden in situ.
- ISO 10816-4 -Evaluación de vibraciones de máquinas mediante mediciones en piezas no giratorias - Conjuntos accionados por turbinas de gas, excluidos los derivados aeronáuticos.
- ISO 10816-5 -Evaluación de vibraciones de máquinas mediante mediciones en piezas no giratorias - Conjuntos de máquinas en plantas de bombeo y generación de energía hidráulica.
- ISO 10816-6 Máquinas alternativas con potencia superior a 100 kW.
- ISO 29821-1:2011 Monitoreo del estado de diagnóstico máquinas. Ultrasonido. Parte 1: Directrices generales
🏘️ Salud — Anti-radón
Normas aplicables a la detección y control del radón.
- CTE DB-HS6 — Protección frente a la exposición al radón. RD 732/2019.
- Directiva 2013/59/EURATOM — Protección frente a radiaciones ionizantes.
- RD 1217/2024 — Reglamento de protección frente a radiaciones ionizantes.
- UNE 104401 — Impermeabilización de estructuras enterradas.
Nuestros técnicos Categoría III te orientan sobre la normativa aplicable a tu inspección. Sin compromiso.